我想搜集馆长语录
学科服务:能走多远?
“大学教师”这个职业的幸福指数有多高?
善心与善学

现在的位置: 首页图林春秋>正文

曾蕾发来的消息

发表于:2009年08月19日  分类:图林春秋  添加评论  617 次阅读 

先说李春吧,7月9号,李春给我短信,告知正在办理出国手续。去年重庆年会上,国际图联主席克劳迪娅女士邀请李春参加今年在意大利米兰举行的IFLA年会,当然,这就意味着费用由国际图联提供。眼下,IFLA大会正在进行中。

今天收到曾蕾的E信,希望能在博客上转发一条正式消息,是克劳斯王子基金会CER项目为北川图书馆提供12万欧元重建基金的通告,

通告中的几个关键词是:CER(Cultural Emergency Response)项目、地震、(濒危的)羌族文化遗产,图书馆的作用、(被埋75个小时后获救的)李春、(二十来个)临时图书馆、(临时图书馆中的)志愿者、(将于9月动工的新址上的)新图书馆馆舍、(文化是一种基本需要的)信念、人道主义援助等等。

还有,不得不提到Maastricht市的“城市文化与图书馆中心”,在CER项目资助的12万欧元中,有1万欧元来自这个中心,真好啊,但愿克劳斯基金的援助只是一个开头,后面还有源源不断的跟进者。

曾蕾在信中说,“一份类似的消息和寻求支持的文章将在IFLA会议期间的通报上以7种文字出现”,但愿这种通报能产生实际的作用。曾蕾还说,克劳斯基金会两位(工作人员)会接受IFLA NET的采访。我们有安排在星期天午饭见一面她们以及李春

下面是原文,虽然keven已在第一时间贴出来了,但咱俩的博客读者群可能不一样,所以我还是遵曾蕾之嘱贴于此地。

Press release

Amsterdam, 18 August 2009

The Prince Claus Fund provides relief for Chinese library destroyed by earthquake
Support of 120.000 Euro to build storage room for important collection Beichuan library

Since 2003 the CER programme of the Prince Claus Fund is providing “first aid” for cultural heritage that has been damaged or destroyed by man-made or natural disasters. CER has pledged 120.000 Euro in support to build a secure storage space for the homeless collections of the Beichuan library. The collection of the Beichuan Library is of great importance to the Qiang minority in China – one of the 56 ethnic groups officially recognized by the Chinese government. The support of the Beichuan library is the first CER project in China.

The county of Beichuan was devastated by an earthquake on 12 May 2008 that struck the province of Sichuan in central western China. Nearly 20,000 people were killed and 14 million displaced. Most of the infrastructure was destroyed during the quake or buried under the resulting landslides. The library building collapsed entirely, which lead to the death of one staff member and lay its valuable collections under more than 20 metres of debris. The Library Director, Ms Li Chun, was rescued after being buried under the rubble for 75 hours. She spend months in hospital recovering.

The Library played an important role in preserving the cultural heritage of the endangered Qiang minority in the province and had the most important collection of books by the Qiang. Despite the extreme conditions, the dedicated library staff continues to courageously serve local readers after the disaster by establishing and operating some twenty temporary library branches constructed in hardboard in villages throughout Beichuan county. They are all managed by volunteers who have committed themselves to at least six months of service to enrich the cultural lives of people affected by the quake.

With the 120.000 Euro support of CER the Beichuan Library will create storage rooms in the complex of the new library building. The construction of the new library building on a new location will start in September.

Centre Céramique: Torchbearer for Beichuan Library
To identify important sites where quick action is essential in any part of the world, CER relies on the good will and prompt response of people and organisations who share the conviction that culture is a basic need and must be part of humanitarian aid. CER’s mission to rescue endangered cultural heritage appeals to international citizenship. Centre Céramique, a library and cultural centre of the municipality of Maastricht, was the first organisation to pledge support as a CER Torchbearer to help financing a CER action. Centre Céramique is therefore supporting the CER project at Beichuan Library with 10.000 Euro.

Cultural Emergency Response (CER) provides “first aid” for cultural heritage that has been damaged or destroyed by man-made or natural disasters. CER is a programme of the Prince Claus Fund. CER was launched in 2003 in reaction to the looting of the National Museum of Baghdad that shocked the world. Since then it has provided aid to cultural heritage in emergency situations in over twenty countries throughout the world.

The Prince Claus Fund is a platform for intercultural exchange. It works jointly with individuals and organisations that are mainly located in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean on the realisation of activities and publications that contribute to a positive exchange between culture and development. The Prince Claus Fund is supported by the Dutch Ministry of Foreign Affairs and the Dutch Postal Code Lottery. www.princeclausfund.org

Centre Céramique is a cultural institute with a library and exhibition space and is in charge of Maastrichts cultural inheritance. Exhibitions are held in the field of art, photography, archaeology, cultural history. It also houses The Maastricht pottery collection of Sphinx and Société Céramique. Centre Céramiques goal is to inspire people by bringing them in contact with culture. www.centreceramique.nl

Contact:

Prince Claus Fund

Sebas van der Sangen s.vandersangen@princeclausfund.nl

+31(0)20.3449160 / +31(0)6.19638346 (mobile)

Imagens are available on: www.princeclausfund.org/press

相关日志:

给我留言

快捷键:Ctrl+Enter

留言没头像?这里教你设置头像!